Avril Lavigne-5,4,3,2,1
Count in' down, it’s New Years Eve,
You come on over, then start, asking me,
'Hey girl, you wanna dance?'
I try to say no, but it came out yes and,
Here it goes, middle of the dance floor,
We're both, pretty nervous, I can tell by look in his eyes,
Then came the count down,
[Chorus]
5,4,3,2,1!
New years!
Everybody shouts, and here it goes,
I wanna see it flow,
We, look at the screen,
The camera was focused on us,
You blushed and turned away,
I kissed you on the cheek and ran away,
5,4,3,2,1!
My birthday, everybody's here,
All except for one,
At the sleepover, you showed right then,
All the girls scream, except for me,
You have, roses in your hand,
Gave me to me and whispered,
Paying you back,
Then, all the girls
Started to get that feeling...
[Chorus]
Then they shouted
5,4,3,2,1!
Here it goes,
Then he kissed me on the cheek and said,
Just remember this day, Later on in your life,
You'll recall this day, and wonder why,
I didn't count down,
5,4,3,2,1!
Then I got that feeling when you left,
It was the count down,
I got that feeling
It was a 5,4,3,2,1!
Once again ...
5,4,3,2,1 (Tradução)
Avril Lavigne
Contagem regressiva, é véspera de ano novo
Você se aproximou, depois começou a me perguntar
‘Ei garota, você quer dançar?’
Eu tentei dizer não, mas o que saiu foi sim e,
Aqui estamos, no meio da pista de dança,
Nós dois, bem nervosos, eu por olhar nos olhos dele,
Depois começou a contagem regressiva,
[refrão]
5,4,3,2,1!
Ano novo!
Todo mundo grita, e aqui vai
Eu quero deixar rolar
Nós olhamos para a tela,
A câmera estava focada em nós,
Você ficou vermelho e virou de costas,
Eu beijei você na bochecha e fui embora,
5,4,3,2,1!
Meu aniversario, todo mundo está aqui,
Todos exceto uma pessoa,
Na “festa do pijama”, você apareceu lá e logo em seguida,
Todas as garotas gritaram, menos eu,
Você tinha rosas em suas mãos,
Deu-me e sussurrou,
Estou te devolvendo,
Depois, todas as garotas
Começaram a entender aquele sentimento...
[refrão]
Depois elas gritaram
5,4,3,2,1!
Assim foi,
Depois ele me beijou na bochecha e disse,
Só lembre-se desse dia, mais tarde na sua vida,
Você recordará deste dia, e se perguntará porque,
Eu não fiz a contagem regressiva,
5,4,3,2,1!
Depois eu fiquei com aquele sentimento quando você partiu,
Foi a contagem regressiva,
Fiquei com aquele sentimento,
Foi um 5,4,3,2,1!
Mais uma vez
