SUBSTANTIVO + …ship = SUBSTANTIVO ABSTRATO

(similar à idéia de coletivo)

 Veja abaixo, na prática, exemplos com a junção acima citada. Temos dois quadros paralelos. O primeiro quadro traz a palavra, a tradução da mesma e logo no quadro ao lado, você pode visualizar a palavra depois de ter sofrido o acréscimo da desinência em questão, e ainda, saber a tradução que a mesma assumiu após a junção da desinência:

SUBSTANTIVO CONTÁVEL

…ship SUBSTANTIVO ABSTRATO

citizen (cidadão)

citizenship (cidadania)

dealer (negociante, revendedor)

dealership (revenda)

dictator (ditador)

dictatorship (ditadura)

friend (amigo)

friendship (amizade)

leader (líder)

leadership (liderança)

member (sócio, membro de um clube)

membership (qualidade de quem é sócio)

owner (proprietário)

ownership (posse, propriedade)

partner (sócio, companheiro)

partnership (sociedade comercial)

relation (relação)

relationship (relacionamento)