Advérbios de tempo
Adverbs of time
1 Existem três tipos de advérbios de tempo — definido, indefinido e de duração.
2 Exemplos dos advérbios de tempo definido:
tomorrow amanhã
yesterday ontem
last week na semana passada
next month no próximo mês
last year no ano passado
at seven o'clock às sete horas
on Sunday no domingo
in December em Dezembro
on 25th December no dia 25 de Dezembro
at Christmas no Natal
on Christmas Day no dia de Natal
3 Exemplos dos advérbios de tempo indefinido:
then então; depois, em seguida
soon brevemente, (dentro) em breve
just justamente, precisamente
yet ainda; até agora
already já
still ainda
lately ultimamente
immediately imediatamente
eventually finalmente; por fim
recently recentemente; ultimamente
suddenly de repente, inesperadamente
4 Exemplos dos advérbios de tempo de duração em forma de sintagmas preposicionais:
since yesterday desde ontem
for ten years durante dez anos
from Monday to Friday de segunda a sexta-feira
during the summer durante o verão
until Wednesday até quarta-feira
by seven o'clock antes das sete horas
5 Posição dos advérbios de tempo definido:
• no início da frase
At ten o'clock Mr.Brown will be making an announcement. Às dez horas o Sr.Brown irá fazer uma comunicação.
Last night Mrs.Smith received an anonymous phone call. Na noite passada a Sra.Smith recebeu uma chamada telefónica anónima.
• no fim da frase (a mais comum)
I saw her yesterday. Eu vi-a ontem.
He is going to Italy tomorrow. Ele vai para Itália amanhã.
The lesson finished at ten. A aula terminou às dez.
See you at Christmas. Até Natal.
Where will you be on Sunday? Onde é que tu vais estar no domingo?
6 Posição dos advérbios de tempo indefinido:
• no início da frase
Suddenly he appeared. De repente ele apareceu.
Eventually he managed to convince her. Finalmente ele conseguiu convencê-la.
Soon you will see. Dentro em breve irás ver.
Then he left the office. Em seguida ele deixou o escritório.
• no meio da frase
He has already left. (1) Ele já saiu.
Has she already left? (1) Ela já saiu?
I haven't yet finished. (2) Ainda não acabei.
He has just left. Ele acabou de sair.
He still lives in London. Ele ainda vive em Londres.
He will eventually accept your offer. Ele irá por fim aceitar a tua proposta.
Your son is already here. (3) O teu filho já está aqui.
She is still angry with me. (3) Ela está ainda zangada comigo.
• no fim da frase
He has left already. (1) Ele já saiu.
Has she come yet? (2) Ela já chegou?
I haven't finished it yet. (2) Ainda não acabei.
What will you do then? O que irás fazer depois / então?
He resigned eventually. Ele demitiu-se finalmente.
Come here immediately! Venha cá imediatamente!
(1) normalmente na afirmativa e interrogativa
(2) normalmente na negativa e interrogativa
(3) depois do verbo be
7 Posição dos advérbios de tempo de duração:
• no fim da frase
I have known her since 1990. Conheço-a desde 1990.
He has lived here for ten years. Ele vive cá há dez anos.
I won't see her until Friday. Vê-la-ei só na sexta-feira.
Can you finish this report by seven o'clock? Podes acabar este relatório antes das sete horas?
I work from Monday to Friday. Trabalho de segunda a sexta-feira.
