Câncer

Ouça todo o texto quantas vezes achar necessário, e no final dessa página clique no link para fazer os exercícios propostos.  Saiba que quanto mais você ouvir e ler em inglês, mais rápido será sua familiarização com esse novo idioma.

Paula has cancer. She has six months to live. Her doctors cannot help her. No one can help her. She smoked cigarettes for 30 years. She did not want to stop smoking cigarettes. She liked to smoke cigarettes. The doctors told her to stop smoking many years ago. She didn’t listen to them. She didn’t listen to her parents. She didn’t listen to her children. She didn’t listen to her friends. Everyone told her to stop smoking. She told everyone to stop worrying about her. She would be fine, she told them. She still smokes every day. Why not, she asks.

Tradução

Paula tem cancer. Ela tem cinco meses de vida. Os médicos dela não podem ajudáa-la. Ninguém pode ajudá-la. Ela fumou por 30 anos. Ela não queria parar de fumar os cigarros. Ela gostava de fumar cigarros. Os médicos falaram para ela parar de fumar muitos anos atrás. Elas não os ouvia. Ela não ouvia seus pais.Ela não ouvia seus filhos. Ela não ouvia seus amigos. Todos disseram a ela para parar de fumar. Ela disse para todos pararem de se preocupar com ela. Ela ficaria bem, ela os disse. Ela ainda fuma todos os dias. Por que não? Ela pergunta.