Trabalho, trabalho
Clique no player abaixo para ouvir todo o texto. Ouça a primeira vez sem ler o texto em inglês. Em seguida ouça novamente e desta vez lendo o texto, e por último leia a tradução, e ouça novamente. Mas sinta-se a vontade para ouvir quantas vezes desejar.
It was time for bed. Edward was very tired. He turned off the TV. He turned off his computer. He turned off the dining room light. He went into the bathroom. He brushed his teeth. He went into the bedroom. He put on his pajamas. He got into bed. He put his head on the pillow. He pulled the blanket up to his shoulders. He thought about all the work he had done that day. He thought about all the work he had to do the next day. He closed his eyes. He thought about his vacation in three months. That would be so nice.
Tradução
Era hora de dormir. Edward estava muito cansado. Ele desligou a tv. Ele desligou o computador. Ele desligou a lâmpada da sala de jantar. Ele foi para o banheiro. Escovou seus dentes. Foi para o quarto. Ele colocou seu pajama. Ele foi para cama. Colocou sua cabça no travesseiro. Puxou o cobertor até seus ombros. Ele pensou sobre todo o trabalho que tinha feito durante o dia. Pensou sobre todo o trabalho que tinha que fazer no dia seguinte. Ele fechou os olhos. Pensou sobre as férias que seriam daqui três meses. Seriam tão boas.
Exercícios:
Clique no link abaixo para ouvir novamente o texto, e fazer os exercícios propostos. É importante que você se familiarize com a forma como os Americanos pronunciam as palavras.
