Sem sacolinha para cachorro
Clique no player abaixo para ouvir todo o texto. Ouça a primeira vez sem ler o texto em inglês. Em seguida ouça novamente e desta vez lendo o texto, e por último leia a tradução, e ouça novamente. Mas sinta-se a vontade para ouvir quantas vezes desejar.
She took her little dog for a walk. It was just a walk. Barker didn’t have to poop. He had already pooped that morning. They walked by Moonbucks. People were sitting outside Moonbucks. People were drinking coffee. People were eating muffins. People were reading newspapers. People were using their computers. It was a warm, sunny day. Suddenly, Barker stopped. He squatted. He pooped on the sidewalk. He pooped in front of everyone. He pooped in public. “Barker! Shame on you!” she yelled. She ran into Moonbucks. She went into the bathroom. She grabbed a paper toilet seat cover. She went back outside. She picked up the poop with the paper toilet seat cover. She took the poop back inside. She flushed it down the toilet. She asked the Moonbucks clerk for a large cup of hot water. She poured it on the brown spot on the sidewalk.
Tradução
Ela levou seu pequeno cachorro para passear. Era apenas uma caminhada. Barker não tinha que fazer cocô. Ele já tinha feito pela manhã. Eles caminharam pela Moonbucks. Pessoas estavam sentadas do lado de fora da Moonbucks. Pessoas estavam tomando café. Comendo muffins. Pessoas estavam lendo jornal. Pessoas estavam usando seus computadores. Estava um dia quente. De repente Barker parou. Se agachou. Fez cocô na calçada. Ele fez na frente de todo mundo. Fez coco em público. “Barker! Que vergonha!” ela gritou. Ela correu para dentro do Moonbucks. Foi até o banheiro. Pegou a tampa de um vaso. Ela voltou para for a. Ela recolheu o cocô com a tampa da privada. Levou o cocô para dentro. Deu descarga nele no vaso. Ela pediu ao gerente do Moonbucks um copo grande de água. Ela derramou a água na marca marrom na calçada.
Exercícios:
Clique no link abaixo para ouvir novamente o texto, e fazer os exercícios propostos. É importante que você se familiarize com a forma como os Americanos pronunciam as palavras.